künstlerische Malas
oft werde ich gefragt, was sind eigentlich Malas?
Mala ist eine buddhistische Gebetskette mit oftmals 108 Perlen
Und was hat das mit DreiFünfAcht zu tun?
angelehnt an das sanskritische Wort माला (mālā) „Kranz“ entwerfe ich Blumenkränze
Was mich zu den Malas geführt hat ist die Bewunderung
für die vielfältige Schönheit von Farben
Farbkombinationen
und auch die Farbenpracht der Edelsteine
sie aus ihren gewohnten Konstellationen herauszuholen
neu zusammenzustellen
dabei meinem Gespür für Farben, Rhytmus folgend
Die Symbolik des Kranzes, des ewig wiederkehrenden
darin der Versuch einer Verfeinerung
der meditative Arbeitsprozess
das spricht mich sehr an
Ich erstelle bewusst für sich stehende geschmeidige, tragbare Unikate, Talismane, künstlerische Malas
Blumenkränze
I am often asked what actually are malas?
Mala is a Buddhist prayer chain, often with 108 beads
And what does that have to do with DreiFünfAcht?
Based on the Sanskrit word माला (mālā) „wreath“ I design floral wreaths
What drew me to the malas is admiration for the diverse beauty of colors
color combinations and also
the blaze of color of the precious stones
to get them out of their usual constellations
to reassemble following my feeling for colours, rhythm
The symbolism of the wreath, of the eternally recurring therein an attempt at refinement
the meditative work process
that appeals to me a lot
I consciously create stand-alone, supple, wearable unique pieces, talismans, artistic malas flower wreath
